mickanmadde

Jag kunde inte låta bli att skriva några rader i dag också ! :P
har slutat jobba, dagen har bestått av att göra det vanliga, jobbade med armando, så det blev sång och dans hela dagen ;) sedan har jag tagit massa kort på alla här, So sad to say goodbye! :(
sa hejdå till José igår för han är ledig i dag och i morgon, vi var helt tårögda alla tre :(
men han ska förmodligen köra oss till flygplatsen i morgon så då får vi ju träffa honom igen ! :)

tiden här på gran canaria har varit en helt otrolig upplevelse! kan inte förstå att det är slut nu:(
men det ska ändå bli skönt att få komma hem till familjen, och fredrik! och som tur är så händer massa roliga saker när jag kommer hem, så jag kanske inte får så mycket tid att längta tillbaka på! för först på lördag ska jag & fredrik till örebro och hälsa på daniel& annica, och sen kommer Malin, Tim & lilla Thomas hem :) sen är det jul, sen nyår.. så jag har räknat ut att min deprision kommer efter nyår.. haha

men nu ska jag lägg ain lite bilder, och sen kolla tågtider för i morgon,


när vi var hos Juan och sa hejdå.. vi höll på att få med halva restaurangen på kortet :P
 haha



fick en mysig bild på hela städpersonalen :) hade sprungit och försökt fösa ihop dem till ett och samma kort flera gånger, och äntligen lyckades jag snika till mig ett kort, som de skulle ha till någon julkorts grej :P haha + att jag hanmade med på kortet!



chefen, Manuell ( Manolo) Riviers Gonzales. lite stel bild, men han tyckte det var så pinsamt att han "inte hunnit raka sig" hahah

 
Badboyen Juan Manuell, den killen har en skitsnygg motorcykel & en mini cooper! så jag är imponerad! :)


Ico blev mer än glad när jag frågade om jag fick ta ett kort, han ville gärna ställa upp på fler, det var bara att säga till sa han ;) haha


när vi sa hejdå till josé så ville jag ta ett kort på honom, haha nej då tyckte han att jag skulle filma när han strippade! :O haha crazy man !


vi gav dem pepparkakor & de blev så glad :) josé fick sin igår, men han blev jättebesviken när vi sa att den var för dekoration, så vi gav honom de pepparkakorna som vi hade kvar på rummet , då sken han upp igen :)


Armando & Richardo ( richard) fick vi äntligen en bild på Richard, jag har försökt sen dag 1 att få kort på den jag och mickan kallar för kanarieöarnas James Bond ;) haha hen gjorde sig dock inte så bra på kort. hans get gener kom fram mer än filmstjärne generna.. hahaha

men nu ska jag kolla tågtider för i morgon.
Bye

/ Madelene

Dagens arbete :

• Skrivit ut ut- checkningar
• Checkat ut gäster.
• Sålt safety box.
• Pratade med Manolo om arbetsgivarintyg och om att komma tillbaka och jobba i sommar :D
• Tagit emot samtal.
• Kom fram en norsk trevlig gubbe, vi räknade ut vad som blev billigast. Att boka privat eller charter. Konstigt nog va det charter .
• Stängt av telefoner.
• Hjälpte Manolo med att skriva arbetsgivarintyg till mig och Madelene.

 
Pyntat väldigt fint i receptionen tycker jag..

Men nu ska jag kila.
Ha det så bra..
/ Mikaela

Skrev aldrig något inlägg i lördags, vi bytte ju dag så vi va lediga på fredagen ist. Så nu blir det till att skriva om både dagens arbete och lördagens :P Rolig roligt , haha. Lägger in lite bilder i slutet, tog med Madelene på en promenad som jag brukar ta mig..

Receptionen :)
 

• Skrev polisrapporter, skrev in passen i datasystemet alltså.
• Checkade in gäster.
• Ringde efter taxi.
• Skrev ut faktura från supermarketen.
• Sålde safetybox.
• Kollade bokningar så de stämde.
• Växlade pengar.

Dagens arbete.

• Skrev ut räkning för dem som betalat kontant.
• Rafael satte mig på prov idag, jag skulle skriva ut en grej och han undrade vilken av de som skulle checka ut. Hade 6st att välja på.. Lyckades :P
• Tog Gran Canarias egen James Bond i handen idag, eller han tog rättare sagt mig i handen :P
• Beställde taxi.
• Översatte
• Vägbeskrivning.
• Kopierat papper.
• Växlat pengar.
• Hjälpte fritidsresor att hitta en bokning.
• Skrev en översättning till Rafael.
• Checkade in, och skrev in passen.
• Haha fick rycka in och försöka hjälpa till med en galen tant idag.. Men hon vägrade ta emot hjälp. Hon hade problem med kylskåpet så jag och två spanjorer gick dit för att prata med henne. Hon hade problem med att om hon skruvade åt ena hållet så rann det vatten i kylskåpet och om hon vred åt andra hållet så frös allt. Det är väl inte så konstigt :P haha vilken människa. Men hjälp vägrade hon ta emot, de sa att de kunde betala för maten men det gick inte , det gick heller inte att de skulle frysa ur den och sedan torka bort allt vatten och de. haha vi försökte så gott vi kunde med svenska, spanska och engelska, men den norskan ville bara inte lyssna.

Madelene :)


Så såg det ut på promenaden..


inte så konstigt att alla bilder blir så bra när det är så fint överallt :P



Våran julgran, med fina julstjärnor i :P


Julgranen igen..


Jag och Esteban, eller Stefan som vi kallar honom :P


Madelene äter glass :)



Mkt fin bild tagen av mig :P


José göder upp oss, igår köpte han dessa bakelser till oss :P


Nu har de pyntat och gjort det lite juligt i Receptionen.. känns lite konstigt men :P

Det får bli allt för idag, väntar på att prata med en viss person :)
Ha det så bra !
/ Mikaela.

Börjar jobba halv 4 idag, så nu ska jag snart gå och lägga mig och mysa i solen :)
har pratat lite med Fredrik nu på morgonen, ursch vad jag saknar honom :/
men bara 8 dagar tills jag frå träffa honom nu :)

ialla fall så tänkte jag berätta vad jag fick göra igår kväll när jag och José jobbade kvälls passet.

* checka in de nya gästerna i dator + skriva ut polisrapport,
* gå till en gäst och ge dem en nyckel och visa dem sitt nya rum, för det rummet som de hade fått höll teknikerna på att måla om..
* hyra ut safe box nycklar
* svara på frågor som en tjej på fritidsresor kom och frågade, det handlade om hotellet, så det satte ju mina kunskaper på prov, men det gick bra, kunde svar på nästan alla frågor utan att be om hjälp :) känns bra att jag har lärt mig så mycket om hotellet :)
* kontrollera in checkningarna för veckan som är kvar..
* sedan lärde jag mig lite spanska också :) José satt och lärde mig massor av ord som han skrev ner på en lapp :)
ikväll fortsätter nog lektionen kan jag tänka mig:) tycker han är så snäll som tar sig tid och lär mig :)


Marina suites, hotellet där vi äter, närmast är  ett av taken på Ipanema :P

nej men nu får jag allt gå och lägga mig i solen, har en bok som jag ska läsa ur idag tänkte jag, för jag har hittat en ny nu som jag vill läsa, man får nämligen låna böcker här på hotellet.
/ Madelene

• Checkade ut folk.
• Skrev ut "Bill" som de kallar det, en faktura till fritidsresor.
• Skrev namnlappar och breakfast cards.
• Checkade in, skrev in passen i datasystemet som skickas till Polisen i Madrid fick jag reda på:P
• Stängt av telefoner.
• safty box
• växlade pengar.
• tog kort på Paco och jumba som vi kallar honom, han är stor sor som ett hus :O, när de grejade vid poolen. ser det som arbete det med :P

Men men nu sitter jag och väntar på att Esteban ska höra av sig och berätta om vi ska åka till Puerto de Mogán imorn :) hoppas hoppas ! :) 

sitter och tänker på att det inte är långt kvar tills man ska åka hem till kalla sverige, vill verkligen inte härifrån :(
Kommer sakna allt och alla här ! Har hittat mitt ställe :)
Manolo kom precis förbi och berättade att han hade pratat med Chefen för fritidsresor så hon ska komma förbi med anställningsintervjus papper :P så direkt skolan slutar i juni blir det förhoppningsvis Puerto Rico igen :D


så ser himlen ut precis nu :)

Vet inte riktigt vart skrivlusten har tagit vägen, så detta inlägget kommer nog inte bli allt för roligt.. Men som vanligt måste jag skriva ner vad jag har gjort.

Gårdagens arbete.

• Översatte en svensk text till Manolo.
• Skrev ut faktura från supermarketen.
• Skrev ut de som åker hem idag.
• Kollat så att priserna stämmer för de som åker den 3, 4 och 5:e december.

Gav personalen pepparkakor igår med men det har madde redan skrivit om såg jag :) haha kom fram ett norskt par som bara va tvungna att ta kort på mig för att jag såg precis ut som deras barnbarn, de trodde att jag va henne först. Haha lite roligt, har visst lite tvillingar överallt jag :P

Dagens arbete.

• Ringde Natti idag, berättade för henne att de kunde städa ett rum nu. På spanska ! :P
• Checkade ut folk.
• Skrev ut ”Bill” som de kallar det, en faktura till fritidsresor.
• Skrev namnlappar.
• Checkade in, skrev in passen som ska va till polisrapport om det behövs.
• Stängt av telefoner.

Ha det så bra !
/ Mikaela.

nu har jag jobbat klart för idag, eller jag slutade runt tre, jag och Mikaela var jättegulliga idag, vi dekorerade pepparkaks hjärtan som Britt & Inger hade med sig när de var här,  vi skrev Manolo, José, Armando och Rafa på dem och sen gav vi var och en  sin pepparkaka  :) Manolo blev lite rörd tror jag :) hihi och José och Rafa blev glada som barn på julafton :P haha

vilken tid det tog att skriva idag, började typ halv 5 och nu är klockan  tio i 9 svensk tid ;)
men det är för att jag först pratade med mamma & pappa och efter det med älsklings Fredrik :)
och de går ju faktiskt före bloggen måste jag erkänna ;)

idag har det varit storstädning i receptionen , Rafa , Armando, jag och Natividad ( Nati är headhousekeeper)
dom städade och donade som galningar och jag kändemig mest i vägen där i början .. men sen gick Rafa och Armando så då hjälpte jag Nati ;) hon  var så go, gick och sjöng och nynnade hela tiden , det är så synd att hon inte kan så mkt engelska , för hon är så mysigt , och det är synd att vi inte kan prata mer med henne, men vi använder kroppsspråk och så , så det går allt ;)
annars har jag bara gjort lite pappersarbete, checkat ut en gäst och sen tvingade Manolo mig att svara i telefonen, vilket jag gärna slipper annars, men han sa att jag var tvungen att lära mig, tror han mest skulle jävlas med mig för att han vet att jag inte vill, men det gick bättre än väntat faktiskt, så jag får väl fortsätta med det ;)


såhär såg det ut när vi var på "upptäcksfärd" med Britt och Inger :)

men nu ska jag gå och fråga José om inte Mikaela kan få gå tidigare ;)
önksa mig lycka till :)

Ha det så bra hemma i juliga Sverige :)
/ Madelene

Jobbade kvällspasset igår, så låg i solen på förmiddagen. Fast bara tills klockan var runt 12.00 för sen kom det stora moln.. Sen tyckte Madelene att jag kunde komma och hålla henne lite sällskap, ska jag inte göra ngt mer kan jag lova. Blev nämligen så att jag fick börja jobba tidigare och hon fick gå :P men fick ju sluta redan runt 19.00 så .. efter jobbet gick vi till Vår vän Juan och åt lite Lasagne , gott som vanligt . Sen tog vi vägen förbi Esteban och pratade lite, sen blev klockan så mkt så det va bara att hoppa i säng..

Ruben och Esteban vid Dunas.


Madelene, Juan och jag.


Gårdagens arbete.

• Ändrade pris i en bokning.
• Översatte
• Svarade i telefon
• Checkade in gäster, va ganska borta igår så jag gav ett par fel rum :P men det löste sig.
• Skrev in passen till polisrapporter om det skulle behövas.
• Safty box
• Fick även va med igår och kolla på statistik som görs varje månad över hur många gäster från olika länder som är här. Det är runt 70 svenskar här varje månad. Inte dåligt ! fast det är allra mest norskar här, det är runt 135 st/ månad.

Har inte någon vidare skrivlust idag så detta får bli allt för idag.

Ha det så bra !

/ Mikalea

I lördags (29/11) så åkte vi på en utflykt med Britt och Inger. Vi startade i Puerto Rico där de hämtade upp oss med en hyrbil. Dagens första stopp blev i Fataga, där en kille lurade in oss på en smal och konstig väg. Om det ens va en väg för biltrafik.. Så det blev till att vända om :P När vi väl hittade en parkering som nog inte var en tillåten en så tog vi oss en fika på Albaricoque. Gick sedan och kikade lite, Madelene och jag hittade oss fina sjalar som var gjorda av Kashmir, kamelhår alltså.. På vägen till Fataga såg vi en kamelfarm och en massa apelsinodlingar. Berg och terrassodlingar är något som vi såg en hel del av under dagen.

Apelsinodlingar i Fataga

Santa Lucia var nästa stopp. På vägen till staden så va vi bara tvungna att hoppa ur bilen och plocka en massa pinjekottar, stora som hus :O  Var inne på ett museum, som hette castillo de la fortaleza. Fanns olika rum med ”teman ”, som General Franco, Luciakronor från sverige, Guancher ( Kanarieöarnas urbefolkning ) och havstema tex.
 

Agüimes stannade vi i för att äta lite, blev kyckling för mig och Madelene som tur va, för Inger och Britt beställde Tapas, eller det skulle ha varit Tapas. Smakade inte så bra, så den restaurangen är inget vi rekommenderar :P Smakade på något som skulle vara kanarieöarnas specialitet, Gofio hette det. Det är heller inget vi rekommenderar, det är typ rostat majsmjöl blandat med vatten ..

Nästa stopp blev däremot väldigt lyckat. Vi åkte nämligen till Guayandequedalen, som är känt för sina grotthus.. människorna lever verkligen i grottor som vilka människor som helst, inte som jag och Madelene trodde. Vi trodde nämligen att det skulle komma ut en riktig grottmänniska med klubba och höftskynke. Men de är helt vanliga människor jobbar och går i skolan.. väldigt fascinerande !! Var inne i en grotta, med adressen grotta nr 17 :D haha roligt :P När vi skulle åka för att hitta en restaurang som Britt trodde sig komma ihåg så började bilen krångla, Inger tryckte plattan i matten men bilen kom bara upp i 40 km/ h sedan sjönk hastigheten bara, men efter ett besök i en grottkyrka med syndernas förlåtelse så startade bilen och fungerade som vanligt igen :P haha..
 

Grotta nr 17.

Tog sedan motorvägen ( autopistan ) Puerto de Mogán. En jättemysig hamnstad där vi gick runt och strosade lite, hur fint som helst. Sedan begav vi oss hem till Puerto Rico.

I väntan på att vi skulle gå och äta så gick jag och Madelene och spelade minigolf .. Madelene vann igen =/ Tog tillfället i akt att gå ner och spela när Esteban, eller hur människan nu stavas, jobbade. José sa att han ville träffa oss, för han tycker bara att vi bara brukar springa förbi och säga hej. Så vi stannade kvar och pratade med honom lite efter spelandet. Blev tillfrågade om vi inte ville följa med ut och festa, vilket vi såklart sa ja till.. [Till våra föräldrar] : ja , vi vet att det va en helt främmande människa och att man egentligen inte ska gå med sådana. Men han jobbar på hotellet och har gott rykte om sig, och om han skulle försökt sig på något fult så förberedde vi  Josè på att ringa polisen som Madelene sa till honom.. Dessutom skulle han förlora jobbet om vi skvallrade för Managern Manolo :P Så kl 00.30 kom han och en kompis, som hette Ruben av alla namn!, och hämtade oss, vi åkte till Harleys. Hade jättetrevligt !

Dagen efter så tog den med oss till sand dynorna i Mas Palomas, mäktigt var det.. Sen tog de med oss så att vi fick kolla in golf banan , Solobre, som ägs av samma företag som Ipanema. Den va jättestor och fin ! Rekommenderas till Mamma Margareta ! Fick även följa med och se deras hem, WOW säger vi bara, det var något av det finaste vi sett, skulle kunna va med i O.C  ! Hoppas att få komma med någon mer gång så vi kan fotografera så ni kan få se ..

Sedan släppte de av oss hemma på hotellet igen, sprang till poolen och försökte få oss lite sol. Har inte vart allt för bra väder här nu på det senaste..

Nu ska vi mysa och kika lite på film, ha det så bra !

/ Mikaela

Dag 15 jobbade jag kväll så har inte hunnit skriva om gårdagens arbete eftersom jag idag jobbade morgon. Så det blir till att ta allt det nu :P

• Svarat i telefon, haha inte så lätt att förstå alltid va spanjorerna vill som ringer.
• Turistkyrkan kom förbi med och frågade om de kunde få ställa lite broschyrer i receptionen, så då blev det till att översätta .
• Tog emot fax.
• Kollade bokningar så att priset/ dag stämde.
• Hyrde ut saftybox.
• Hjälpte personal från fritidsresor, ringde upp hotellgäster som fritidsresor har hand om.
• Och som alltid, tagit emot och givit ut nycklar och sålt tidningar.

Var en väldigt seg dag igår kan jag tala om, molningt och tråkigt väder såklart eftersom jag va ledig hela dagen fram tills 16.00. Inte så roligt, så jag gick upp och hälsade på Madelene som jobbade. Fick med mig Paco Luis hem med, haha managern Manolo hade köpt en massa grejer till vårt rum så Paco fick uppdraget att lämna det hos oss, vilket han såklart gärna gjorde :P Så vi gick hem och började pyssla. Vi fick en filt som vi skulle klä soffan med, en hållare som vi skulle ha i duschen som vi kan ha schampo med mera i, en badrumsmatta fick vi med, sen fick vi en va man nu ska kalla det :P haha . Är en sak som ska sitta på väggen iaf som man kan sätta bilder i. Sen kl 16.00 började jag jobba, eller då hade jag redan var i receptionen hur länge som helst så började jobba mkt tidigare egentligen :P slutade kl 21.00 så vi gick till vår vän Juan på LA Cascada och åt lite.. Fick beställa åt oss på spanska med, va tvungen sa de. Så fick ju göra ett tappert försök, och bra gick det :P haha. Sen gick vi hem och la oss. Måste berättat att Madelene som vanigt ramlade i trappen med, vet inte hur människan lyckas men varje gång som vi ska uppför trapporna så ramlar hon. Jätteroligt :D haha.


Kolla vilken tjusig fågel vi hittade en dag, va bara tvungen att lägga in den :P

 

Så nu till dagens arbete och händelser.

• Checkat ut gäster.
• Hyrt ut saftybox.
• Skrivit fakturor och skrivit ut fakturor.
• Skrivit ankomstlappar.
• Skrivit breakfast cards
• Sålt tidningar, tagit emot och givit ut nycklar.
• Checkat in gäster som anlände idag och skrivit in deras pass, till polisrapporter om det skulle behövas.

Idag kl. 11.00 kom Rektor Britt och Läraren Inger. Jätteroligt att träffa dem. De kom för att se hur vi har det och träffa prsonalen och prata med dem lite. Personalen va jättenöjda med oss och tyckte vi va trevliga och mogna för vår ålder med mera.. Va nästan runt hela anläggningen eftersom de ville ha kort på oss överallt :P Bestämde att vi skulle hyra en bil imorn och åka runt på ön och kika runt lite, roligt roligt ! Sen efter att de hade gått så ville Manolo prata med oss, han visade bilder över företagets nya hotell som ska öppnas i Marocko nästa år i april. Så vi får gärna börja jobba där om vi vill sa han :D Är hur glad som helst, känns som att jag inte kommer behöva stanna i Sverige utan har lite erbjudanden att gå på . Se världen lite..

Haha hittade en liten rolig bild som Madelen har gjort om, Första kvällen hade vi lite problem med att komma in på rummet som ni kanske ser :P



Sitter nu och hoppas på att Madelene ska sluta jobba.. Hoppas ni har lite roligare än mig iaf :P
Ha det så bra, Ni är saknade ska ni veta, men vill inte komma hem vill att ni alla ska komma hit ist ;) haha.
/ Mikaela

nu är jag ledig fram till i morgon eftermiddag :) sköönt! för jag har huvudvärk och hemlängtan :(
har varit jättekallt och molnigt idag :(

ska inte skriva så mycket nu för det kommer bara bli klagande ! så jag ska bara skriva vad jag gjort och lägga in lite bilder för er att kika på :)

ser i alla fall fram emot att prata med fredrik på skype om några minuter :)

vad jag gjort idag:

*  växlat pengar
* checkat in lite gäster, rutinerna kan ni väl vid det här laget så det behöver jag inte skriva ;)
* ringt till gästerna på hotellrummen angående olika saker
* gjort "cash off" som Rafa säger, det görs varje morgon.
*  sålt tidningar och sånt som jag inte orkar skriva ner allt , små skit bara


De här blommorna är så himla fina tycker jag, varför har vi inte sånna fina i Sverige? :P


haha såhär såg vi ut första dagen som vi kom hit, vi kände oss lagom smarta när vi var tvunga att gå och fråga hur man skulle göra för att öppna dörren till vårt rum :O haha
man var tvungen att ha "den rätta knycken " sa dom ;) haha


haha seger gest på minigolfen :P


Mickan ville också :P  men jag vann över henne! :D det händer inte allt för ofta så jag var glad ;) 

men nu ska jag prata med Fredrik :)
ha det så bra,
/ Madelene.

Hejhej. Är inte på skrivhumör idag känner jag, väntar bara på att solen ska komma fram så det blir lite varmare så jag kan lägga mig i solen och ta det lugnt tills jag börjar jobba i eftermiddag. Men måste ju skriva ner vad jag gjorde igår när jag jobbade eftermiddag..

•        kom nya gäster igår som jag checkade in och skriv in passen i hotellets
         datasystem, är till polisen om det skulle hända ngt.

•       kollade vad mkt 500 svenska kronor va värda emot euron.
         Då är 500 kr 469,40 kr

•       skrev ur faktura från supermarketen som är i hotellet.

•       hyrde ut safty box

•       kontrollerade pengar.

•       kollade växelkursen.

•       haha är ju ett datageni men :P vet inte hur många som jag har hjälpt med att få igång intenet här faktiskt. Är inte det lättaste kan jag tala om, vet fortfarande inte hur jag gör :P


Lägger in lite bilder eftersom det är stor förfrågan på våra "uniformer" :P



Madelene och Mikaela


 Mikaela, Madelene någon ser någon likhet ?  är nämligen hur många som helst som frågat om vi är tvillingar :O Är runt 7- 8 stycken som frågat :P

Haha detta måste ni se, jag tappade hakan en dag när vi va på shoppingcentret :P



Men men nu ska jag ut och lägga mig i solen, ha det så bra allihop !
/ Mikaela.