mickanmadde

Dag 15 jobbade jag kväll så har inte hunnit skriva om gårdagens arbete eftersom jag idag jobbade morgon. Så det blir till att ta allt det nu :P

• Svarat i telefon, haha inte så lätt att förstå alltid va spanjorerna vill som ringer.
• Turistkyrkan kom förbi med och frågade om de kunde få ställa lite broschyrer i receptionen, så då blev det till att översätta .
• Tog emot fax.
• Kollade bokningar så att priset/ dag stämde.
• Hyrde ut saftybox.
• Hjälpte personal från fritidsresor, ringde upp hotellgäster som fritidsresor har hand om.
• Och som alltid, tagit emot och givit ut nycklar och sålt tidningar.

Var en väldigt seg dag igår kan jag tala om, molningt och tråkigt väder såklart eftersom jag va ledig hela dagen fram tills 16.00. Inte så roligt, så jag gick upp och hälsade på Madelene som jobbade. Fick med mig Paco Luis hem med, haha managern Manolo hade köpt en massa grejer till vårt rum så Paco fick uppdraget att lämna det hos oss, vilket han såklart gärna gjorde :P Så vi gick hem och började pyssla. Vi fick en filt som vi skulle klä soffan med, en hållare som vi skulle ha i duschen som vi kan ha schampo med mera i, en badrumsmatta fick vi med, sen fick vi en va man nu ska kalla det :P haha . Är en sak som ska sitta på väggen iaf som man kan sätta bilder i. Sen kl 16.00 började jag jobba, eller då hade jag redan var i receptionen hur länge som helst så började jobba mkt tidigare egentligen :P slutade kl 21.00 så vi gick till vår vän Juan på LA Cascada och åt lite.. Fick beställa åt oss på spanska med, va tvungen sa de. Så fick ju göra ett tappert försök, och bra gick det :P haha. Sen gick vi hem och la oss. Måste berättat att Madelene som vanigt ramlade i trappen med, vet inte hur människan lyckas men varje gång som vi ska uppför trapporna så ramlar hon. Jätteroligt :D haha.


Kolla vilken tjusig fågel vi hittade en dag, va bara tvungen att lägga in den :P

 

Så nu till dagens arbete och händelser.

• Checkat ut gäster.
• Hyrt ut saftybox.
• Skrivit fakturor och skrivit ut fakturor.
• Skrivit ankomstlappar.
• Skrivit breakfast cards
• Sålt tidningar, tagit emot och givit ut nycklar.
• Checkat in gäster som anlände idag och skrivit in deras pass, till polisrapporter om det skulle behövas.

Idag kl. 11.00 kom Rektor Britt och Läraren Inger. Jätteroligt att träffa dem. De kom för att se hur vi har det och träffa prsonalen och prata med dem lite. Personalen va jättenöjda med oss och tyckte vi va trevliga och mogna för vår ålder med mera.. Va nästan runt hela anläggningen eftersom de ville ha kort på oss överallt :P Bestämde att vi skulle hyra en bil imorn och åka runt på ön och kika runt lite, roligt roligt ! Sen efter att de hade gått så ville Manolo prata med oss, han visade bilder över företagets nya hotell som ska öppnas i Marocko nästa år i april. Så vi får gärna börja jobba där om vi vill sa han :D Är hur glad som helst, känns som att jag inte kommer behöva stanna i Sverige utan har lite erbjudanden att gå på . Se världen lite..

Haha hittade en liten rolig bild som Madelen har gjort om, Första kvällen hade vi lite problem med att komma in på rummet som ni kanske ser :P



Sitter nu och hoppas på att Madelene ska sluta jobba.. Hoppas ni har lite roligare än mig iaf :P
Ha det så bra, Ni är saknade ska ni veta, men vill inte komma hem vill att ni alla ska komma hit ist ;) haha.
/ Mikaela

nu är jag ledig fram till i morgon eftermiddag :) sköönt! för jag har huvudvärk och hemlängtan :(
har varit jättekallt och molnigt idag :(

ska inte skriva så mycket nu för det kommer bara bli klagande ! så jag ska bara skriva vad jag gjort och lägga in lite bilder för er att kika på :)

ser i alla fall fram emot att prata med fredrik på skype om några minuter :)

vad jag gjort idag:

*  växlat pengar
* checkat in lite gäster, rutinerna kan ni väl vid det här laget så det behöver jag inte skriva ;)
* ringt till gästerna på hotellrummen angående olika saker
* gjort "cash off" som Rafa säger, det görs varje morgon.
*  sålt tidningar och sånt som jag inte orkar skriva ner allt , små skit bara


De här blommorna är så himla fina tycker jag, varför har vi inte sånna fina i Sverige? :P


haha såhär såg vi ut första dagen som vi kom hit, vi kände oss lagom smarta när vi var tvunga att gå och fråga hur man skulle göra för att öppna dörren till vårt rum :O haha
man var tvungen att ha "den rätta knycken " sa dom ;) haha


haha seger gest på minigolfen :P


Mickan ville också :P  men jag vann över henne! :D det händer inte allt för ofta så jag var glad ;) 

men nu ska jag prata med Fredrik :)
ha det så bra,
/ Madelene.

Hejhej. Är inte på skrivhumör idag känner jag, väntar bara på att solen ska komma fram så det blir lite varmare så jag kan lägga mig i solen och ta det lugnt tills jag börjar jobba i eftermiddag. Men måste ju skriva ner vad jag gjorde igår när jag jobbade eftermiddag..

•        kom nya gäster igår som jag checkade in och skriv in passen i hotellets
         datasystem, är till polisen om det skulle hända ngt.

•       kollade vad mkt 500 svenska kronor va värda emot euron.
         Då är 500 kr 469,40 kr

•       skrev ur faktura från supermarketen som är i hotellet.

•       hyrde ut safty box

•       kontrollerade pengar.

•       kollade växelkursen.

•       haha är ju ett datageni men :P vet inte hur många som jag har hjälpt med att få igång intenet här faktiskt. Är inte det lättaste kan jag tala om, vet fortfarande inte hur jag gör :P


Lägger in lite bilder eftersom det är stor förfrågan på våra "uniformer" :P



Madelene och Mikaela


 Mikaela, Madelene någon ser någon likhet ?  är nämligen hur många som helst som frågat om vi är tvillingar :O Är runt 7- 8 stycken som frågat :P

Haha detta måste ni se, jag tappade hakan en dag när vi va på shoppingcentret :P



Men men nu ska jag ut och lägga mig i solen, ha det så bra allihop !
/ Mikaela.

Dag  : 26/11

Har jobbat förmiddag idag, så nu väntar jag på att klockan ska bli 7 svensk tid så att jag kan prata med Fredrik på skype, för han är äntligen fixat mick och sånt :D och får ju mamma & pappa  få sig ett samtal också!

Men nu ska jag rabbla upp vad jag har fått gjort igår & idag:

• Checkat ut gäster ur datasystemet och från hotellet, sett till att de lämnat igen rumsnyckeln och safe box nyckeln om de hade en sådan.
• Checkat in gäster i datasystemet och till hotellet, gett dem rumsnycklar och lagt in deras pass uppgifter i datorn
• Hyrt ut safe boxar
• Växlat pengar
•  Hjälpt gästerna med olika frågor
• Flyttat gäster till andra rum så att det blir "ett fullständigt pussel" som José säger, alltså att det är så få tomma lägenheter som möjligt.
• Översatt olika saker åt Rafa och José.
• Ringt till gästernas rum för att berätta olika saker , tex om de vill byta rum så har jag ringt och sagt att deras nya rum nu är städat och färdigt att flytta till
• Tagit emot samtal från Sverige, ev. gäster som har olika frågor.

Och det är nog det mesta som görs här på hotellet.. :P



jag på ngn restaurang som jag inte minns namnet på nu, men det var inte så god mat där iaf.. de vet INTE vad vitlök eller beanäsås är, haha mickan fick ngn brun sås som skulle vara vitlök,  smakade inte vitlök :S och min beanäsås smakade metall :O urschursch.. haha


mickan på samma resturang :)


ikväll när mickan slutar så ska vi följa ett tips som hon fick av en gäst idag, för de hade varit på ett ställe som heter Henry's tror jag.. och det skulle tydligen vara jättebra :) så det måste ju testas :)

men det får nog vara allt för idag,
ha det så bra där hemma i snöiga Sverige ;)
/ Madelene

Äntligen är det min tur att ligga vid poolen imorn och vila upp mig i solen :P Ska bli riktigt skönt kan jag tala om .Som vanligt måste jag tyvärr skriva om vad jag har gjort under de timmarna som jag jobbar, förstår om det kanske inte är så roligt för er att läsa. Men det är ett måste..

Skriver ner det i punktform så blir det lite mindre skrivande :P

• Vägbeskrivning till busshållsplatsen och till stranden Amadores.
• Hjälpt folk att översätta till engelska
• Kopierat papper
• Hjälpte en man som hade en dotter med familj som skulle checka in på vårt hotell idag, men dottern och hennes familj missade flyget så de kommer imorn ist.
• Växlade pengar åt en man.
• Stängt av telefoner för de som åker hem imorn.
• Skrivit ut papper på de som ska checka ut och de som ska checka in de kommande dagarna.
• Fyllt i breakfast card .
• Såklart även sålt tidningar och lite sånt med men allt sånt smått orkar jag inte skriva med :P

Personalen hade som vanligt roligt åt mig, det är nämligen så att jag blir väldigt lätt frusen så på kvällarna och även vid andra tider på dygnet händer det att jag fryser. Vilket de tycker är väldigt roligt eftersom att jag kommer från kalla nord Europa så borde jag ju tycka att det är jättevarmt här. Kanarieöarna är enligt Rafael Spaniens Karibien :P haha. Men det kan jag tala om att det är inte alls alltid så varmt här :P Eller det är det ju om man jämför med hemma men, det är liksom runt 20 grader på kvällarna så så särskilt kallt är det ju inte egentligen :P Men bättre att va här än hemma i snösverige :P

Hittat mig en liten söt katt här med, Raul har jag döpt den till :)


 
Jag och Raul..




Ha det så bra !
/ Mikaela

Idag har jag inte alls mkt roligt att berätta tyvärr, jobbade morgonpasset idag så har ju inte gjort så mkt annat än att jobbat :P Jag har skrivit ut bokningar och kollat så att de stämmer,  både ankomst och avresedatum måste ju stämma. Även priset och om de vill ha balkong eller terrass och om de vill ha frukost eller inte. Bokningarna som jag har kollat har varit både anländande gäster och bokningar för de som redan checkat ut. Fick översätta kommentarer som folk har skrivit i en liten folder som de får, där de kan tycka till om hotellet. Va riktigt roligt att översätta eftersom allt va mycket bra kritik om hotellet och personalen! I foldern kan de även om de vill skriva in sina mail adresser så hotellet kan skicka ut reklam till dem, de som hade skrivit mail adress skrev jag in i deras datasystem .

Fick skicka mail idag med, inte illa :P haha. Skulle skicka till supermarketen här i hotellet om blommor .. Just de ja, jag hjälpte en familj med som skulle till Parmitos Park, en jättestor djurpark, hjälpte dem med beskrivning till bussen och med tider, sålde även biljetter till dem.

orkade inte lägga in inlägget igår, för vi kom hem så sent.. så här kommer gårdagens :
   

Har varit lediga idag, så vi gjorde en liten utflykt till Aqualand i Maspalomas.

Det var inte så speciellt soligt, men det var roligt ändå :)  när vi väl vågade börja åka vattenattraktionerna :D

Vi fick även se sjölejon , och man kunde, om man ville, ta kort med dem och även simma med dem, det ville jag med göra, ända tills att jag såg monstret Baloo ( se på bilden nedan )

De små var ju söta (july & twigg), men inte den där anabola sälen ;)

Bussresan hem var dock inte lika rolig, har nog aldrig varit med om något värre! Jag brukar inte bli åksjuk, men jag var helt övertygad om att jag skulle spy!!

Men både jag och Mickan klarade oss helskinnade ( med nöd och näppe men ändå ;) )

Vi hade en liten incident innan vi skulle åka i morse, jag fick nämligen syn på en äcklig kackerlacka I VÅRT RUM! :O jag hoppade säkert 10m upp i luften! Haha

Fy vad det var läskigt ! Mickan gick för att " hämta hjälpt" medan jag gömde mig inne på toaletten, de skrattade åt oss när de kom hit och hittade mig och mickan uppskrämda till döds, men ingen kackerlacka, för den hade försvunnit spårlöst under tiden som mickan sprang efter hjälp, för jag satt ju uppe på toaletten med dörren stäng, så jag såg ju inte var den tog vägen. Efter att de genomsökt vårt rum men inget hittat så gav de oss en insekts spray, som de sa att vi skulle spruta om de kom tillbaka .. hoppas inte vi behöver använda den mer, ( tror vårt rum är rätt säkert nu efter att mickan har vart runt och sprutat medel överallt ;)

Efter att vi kom hem från Aqualand så gick vi till en restaurang och åt mat :) sedan gick vi en sväng till strandpromenaden och kikade lite, både jag och mickan hittade en hel del där idag, vet inte hur vi kan ha missat allt det där innan :P men i alla fall så blev det en hel del julklappar :) + att jag fick mig bland annat en väska, (jag använde mig av den prutnings teknik som pappa lärt mig, men den funkade inte speciellt bra, men jag fick i alla fall väskan billigare, för han prutade ner priset själv. :)

Det kanske blir en väska till för min del, dock efter att min lön har kommit, den är så fin, jag har varit och kollat på den flera gånger men det enda som är, är att axelremmen sitter lite konstigt, men som mickan sa, det kan jag ju faktiskt ändra när jag kommer hem :)

Hoppas på bättre väder i morgon! Så att vi kan steka lite ;)

Ha det så bra där hemma, saknar er (inte) haha

Har förresten skrivit kort nu, så det är ju något att se fram emot för er i familjen:)

X

/ Madelene

Nu har jag äntligen slutat jobba, och är ledig ända tills på måndag :D HÄRLIGT !
Har mycket att berätta nu :)
först till vad jag har gjort
skriver i punkt form så det är bara att hoppa över för er som inte är intresserade av detta ;)

* Hjälpt Armando med den dagliga rapporten från igår ( görs varje morgon)
*  Checkat in gäster
* stängt av telefonerna för det som ska checka ut
* hyrt ut safty boxar till gästerna, + lagt in detta i data systemet
* Checkat ut gäster
* gjort "välkomnspaket" ( med olika broshyrer och info åt gästerna som de får när de checkar in)
 
Så .. nu till det roliga , ska inte skriva så långt för jag såg att mickan redan skrivit om detta :P
men igår så sa Manuell till oss att han skulle hjälpa oss att få jobb här om vi ville! och han skulle presentera oss för chefen på Fritidsresor (eftersom det är med dom som både jag & mickan vill jobba.)
Han är verkligen den snällaste människan jag träffat!!

Haha mikaela planerar att gift sig med Manuell haha
så Susanne: det är bara att packa väskan och flytta hit ;)
Igår så tog hon första steget på vad som ska bli början på resten av deras liv tillsammans ;)
haha hon skulle gå ner för en trappa på Marina Suites och Manuell bara " akta så att du inte ramlar"
och vad gör inte mickan då, jo hon ramlar såklart haha nästan rakt i hans armar;)
och tar tillfället i akt och blir "räddad" av Manuell ;)
haha  det var som i en romantisk film :P
hon blir bara mer och mer förälskad varje gång hon ser honom, och jag kan hålla med om att han ser väldigt bra ut för att vara så gammal, eller ja han är väl runt 30- 40 år :)
ska ta kort på honom någon dag så att ni får se :P

Ikväll blir det nog utgång för oss, efter att mickan slutat jobba så ska vi gå till stan en sväng och sen får vi se om vi hittar någon rolig klubb kanske :)

men nu tänkte jag bara lägga in lite bilder, Enjoy :) 


Paco Luis, jag & Armando :) man får inte mkt gjort när Paco är i receptionen, då är det bara kaos! :P


som sagt pajasen Paco ( ävan kallad muppen av mig & mickan)


poolområdet :)


Mickan & Paco Luis

x
/ Madelene.

God morgon :)

Hade egentligen inte tänka att jag skulle sätta mig här och skriva i bloggen nu på morgonkvisten men har så mkt roligt att berätta :D

Fick nämligen jobberbjudande här efter att skolan är slut så bye bye Sweden säger jag bara :P
Managern för hotellet Manuel, eller Manolo som de kallar honom bara för att det låter mäktigare :P ,sa att vi bara skulle hålla kontakten. Så vi har lovat att vi ska skicka julkort och såklart pepparkakor till José :P
Manolo ska även presentera oss för chefen över fritidsresor så vi kan få in en fot där med : )
Vilken människa, så himla go. Kan ju berätta om att jag typ föll för honom igår, hahaha men kommer till det senare.

 Kan ju berätta de att jag pratade med mamma igår och då frågade hon om vi hade fått sett hotellrummen,vi bor nämligen inte i rum så som gästerna gör utan i ett annat rum, så nej det hade vi inte .
Så jag gick bort till José och Madelene som jobbade och frågade om vi inte kunde få se ngt rum, och det va såklart vi fick  så vi fick ett par nycklar och sprang iväg och kikade. Väldigt fina måste jag säga 
Sen när vi kom tillbaka så kom Manuel och tog med oss och visade en av sviterna.
Herregud den va fin kan jag tala om !

Madelene och José : )

Men nu till delen där jag "nästan" föll för Manolo :P

När klockan va 22.00 här, 23.00 svensk tid, så slutade Madelene och vi skulle ner till Marina Suites för att äta kvälls mat. Men istället för att gå alla 120 trappsteg eller va det nu är upp hit så fick vi skjuts av Manolo för han skulle ändå så ner dit. Ni skulle se hans bil, den hade verkligen 2 växelspakar ! Och nyfiken som man är så va jag ju tvungen och fråga varför han hade 2 stycken :P Det va för att han hade en fyrhjulsdriven bil, men har aldrig sett ngt sådant i en svensk bil. Han tyckte det va lite konstigt eftersom det borde va bra att ha när det är snö, själv använde han den andra växelspaken när det va sandigt och lite sånt :P När vi kom till Marina Suitest så gav han oss en liten rundtur, det hotellet va inte illa det heller ! Sen efter att ha visat oss rummen så gick vi vidare ut och kollade uteplatsen, vilken pool de hade, jättefint va det med en massa fina växter. Ska dit och ta kort ngn dag ska ni få se. Sen skulle vi ner för en trappa och gentleman som han är så öppnar han grinden och sen låter oss gå, och när jag ska gå ner så säger han " gå försiktigt för man ser inte första trappsteget" och va gör jag, haha jag nästan ramlar om det inte hade vart för att han tog emot mig :P hahah Enligt Madelene skulle det ha varit som taget ur en film, tror att söta Madelene sett alldeles för många kärleksfilmer :P haha roligt va det iaf :P Sen gick vi till matsalen och åt lite grand, tog med lite mat och desserter till José som blev hur glad som helst, han måste ha vart hungrig stackarn :P haha ni skulle sett när han såg desserten, som ett litet barn på julafton

Men nu ska jag upp och hälsa på Madelene i receptionen innan jag lägger mig i solen och jobbar på solbrännan

Ha det så jättebra

/ Mikaela

Sitter här och väntar på att solen ska komma fram bakom de molnen som den gömmer sig bakom på natten, så att jag kan lägga mig vid poolen och bara njutan fram till klockan 4 då jag börjar jobba..

Men innan jag glömmer så ska jag berätta om vad jag fick göra när jag jobbade igår..
jag jobbade kvällspasset, med josé. han är så himla rolig :P
Ni skulle hört honom när han räknade pengar , herrgud!! att han inte slog knut på tungan var ett under,
har nog aldrig sett någon räkna så fort ! haha

Men i alla fall, jag fick checka in lite gäster i vårt datasystem, kolla så att alla uppgifter stämde överens med passen och vad som stod i datorn.
sen skrev jag ut en lista över gäster som ska komma nästa vecka, och fick kolla så att alla priser och så stämde, om de skulle ha frukost, om det hade "early bookings" och då skulle få rabatten på 10 %. om de hade bokat lägenhet med balkong eller terrass m.m allt måste ju stämma tills den dagen då de kommer.
efter det så kollade vi alla pengar som sagt, hur mycket som hade växlats och hur mycket pengar de hade fått in från poolbaren, och lite andra saker..
sen kollade vi alla passen från de som anlänt idag, och la in varje pass i rätt box så att när gästerna kom för att hämta deras pass så skulle det vara lätt att hitta dem :)
jag fick inte göra så jättemycket för det var mycket som krånglade igår, så José var tvungen att fixa massa saker och Manuell fick också hjälpa till och lösa lte saker.. typ det stämde inte med pengarna först, så då var de tvugna att komma på varför de hade 500 kr extra på ett ställe.. och lite så, men det löste sig tillslut.

Känns som att det inte är så kul för er att läsa vad vi får göra varje kväll, iaf inte så detaljerat som jag skriver nu.. men ni får vara snälla och ha lite överseende med det, det hör ju faktiskt till min APU rapport ;)
menmen, hoppas det inte tråkar ut er allt för mycket i alla fall ! :)



Nu känns det som om solen håller på att bli varm och skön, så jag ska nog kila bort med datorn till rummet och sen ta min bok och lägga mig vid poolen resten av dagen, ( eller iaf fram tills jag börjar jobba sen ) :)

Hoppas ni alla får en bra dag!  jag vet iaf att jag kommer ha det underbart i solen vid poolen :) haha
( hörde att det snöar hemma ;))  kan säga att här är det JÄTTEvarmt och skönt!

/x
Madelene

Sitter här och fördriver tiden lite.. kan ju beätta om att igår kväll köpte jag mig äntligen en bikini :) Inte lätt att hitta ngn man tycker om och som sedan passar kan jag lova ! men så igår hittade jag den, Madde köpte sig en söt svart klänning, lyckad kväll för henne också :) Fick ta tillfället i akt att utforska gatorna lite eftersom jag fick sluta lite tidigare, tror jag fick gå runt halv 9 ist för efter kl 10 någon gång :) Härligt ..



Ja så nu sitter jag här och är lite småtrött. Jobbade som sagt kväll igår och morgonen idag :/ igår jobbade jag med Jose, och vi har som vanligt roligt tsm. En sån himla rolig människa:P På Morgonen jobbade jag med Armando, eller Don Armando som han skojar om att jag ska säga :P och nu till vad jag har fått gjort, tror jag har vart för mkt i solen för kommer knappt ihåg ngt :P haha.. Jag har fått stänga av alla avresenärers telefoner via ett program i datorn, jag har även checkat in och ut gäster. tagit emot dem och kollat igen en massa massa listor i både datorn och utskrivna listor. Allt måste stämma, det kunde handla om allt från frukost till hotellrummet med mera.. Deras bokningsnr ska skrivas in, ankomst och utchecknings datum, frukost eller inte, och priset likaså i ett annat program. Finns en hel del att göra.. Speciellt när Armando springer iväg och bara lämnar mig :P då såklart ringer det i telefonen som aldrig förr och gäster kommer och berättar att de inte har ström och en annan att en lampa är trasig. Men det är smällar man får ta :)


Blir till att jobba morgonen imorn med så får jobba på solbrännan på fredag och sen hela helgen :) Kanske ska få biljetter till en stor vattenpark till helgen, hoppas det : )


men men ni får ha det så bra :)
 / Mikaela

första dagen som vi jobbar idag.
jag ( madelene) hade morgon passet från kl halv 9 - halv 4. det var faktiskt inte så speciellt segt som jag trodde det skulle bli,
fast att vi inte gjorde nästan någonting! för det var inga in/ ut-checkningar idag..
så jag och Rafa satt och gjorde lite vad vi kände för.. han visade lite hur man skulle göra olika saker på datorn och sådär :)
sen hade vi ett litet samtal om framtiden.. haha + att han fixade så att till helgen, förmodligen lördag ska jag & mickan få åka till en vattenpark i maspalomas vilket skulle ha kostat över 200 kr / person men vi får gratis inträde ! :D
och han sa att om vi kände för att spela minigolf så är det bara vi säger till så ringer han och fixar fri biljetter dit med,
han är så himla snäll,
han sa att han tyckte att vi skulle prova på lite saker när vi var här,
så att det inte blev för lång tråkigt !
haha tror inte jag skulle kunna ha tråkigt här vad jag än gör,
 för det är så himla mysigt och fint så man blir helt till sig bara av att vara här,
tycker till och med det är kul att sitta i receptionen vid datorn när solen skiner och det är jättefint väder :O
 & det är ju inte helt normalt haha ;)

hela den vita byggnaden på berget är hotellet som vi jobbar på :) väldigt stort & väääldigt fint  :)



nu sitter jag här uppe  i receptionen och ska göra lite skolarbete ( reeeeally looking forvard to it..NOT! )  
och lyssnar på när mickan "jobbar" ;) haha hon sitter och lär José massa svenska ;)
tror det är mest fula ord hon lär honom hahah
men just nu verkar hon väldigt stolt, för hon håller på att förklara för ngra svenskar hur man kommer till shopping centret ;) haha tur att de inte frågade henne igår, för då visste hon inte var det var hahah ;)


Madelene, i parken, på väg till köpcentret :)


Mikaela, på väg till köp centret (:

Dagen började med världens längsta promenad.. men det kanske behövs med all den maten  som vi äter här! Haha vi skulle följa ett tips som vi fick av ett norskt par här på hotellet, de sa att det fanns en jättefin strand  som hette Amadores beach med sand från Sahara öknen.. det var bara att följa strandpromenaden.

Så i morse efter frukost så gav vi oss av, på vad som blev en VÄLDIGT lång promenad . men det var helt klart värt det.. förutom att vattnet var precis över fryspunkten typ ;) haha så för att slippa ligga i det kalla vattnet men ändå svalka av sig från hettan så gick vi och fyndade två luftmadrasser en rosa & en gul för bara 30 kr st :)

Vi har legat vid stranden hela dagen J jätteskönt !

På eftermiddagen så bestämde vi oss för att leta reda på shopping centret som vi hade hört talas om, men inte hittade.

Som tur var så såg vi en informations bänk där vi fick en väldigt detaljerad vägbeskrivning av en norrman, vi tackade och gick, men då kom han springandes efter oss igen och var bara tvungen att tipsa om ett bra matställe , haha snacka om att göra bra reklam ;)

Igår anlände vi till soliga och fina Gran Canaria, här ska vi nu tillbringa fyra veckor med sola, bad och jobb J väl på flygplatsen stod Rafael Suaréz  och väntade på oss,  Rafa jobbar här på Ipanema i receptionen.

Dagen idag började med att vi gick och åt frukost på hotell Marina Suites (som tillhör samma företag som Ipanema) där vi jobbar, Marina suites ligger nere vid hamnen, bara några minuter härifrån.  Vi gjorde bort oss rätt rejält där i morse, men det kommer vi till snart.

Efter frukosten gick vi tillbaka till Ipanema för att börja jobba.

Rafael visade och förklarade massor av saker som vi ska kunna som har med receptionen att göra, som bokningar och deras datasystem med mera.

Vi fick mest stå och titta på medan han visade hur olika saker fungerade. Vi fick boka taxi åt några gäster och sen fick vi även sortera olika bokningar och fakturor plus att vi bokförde incheckningar i Excel.

Vi fick även vara lite tolkar eftersom det är väldigt många skandinaver här på hotellet, och det märks att de uppskattas att det finns personal som kan svenska, av både gäster och personal.

Lite senare kom Manuel (han som är manager här på hotellet) och sa att vi kunde ta ledigt efter lunch och börja igen på måndag. Sagt och gjort, så sprang vi (bokstavligt talat) till poolen och la oss en sväng innan lunch ( hörde förresten att det regnar hemma;) mohahah )

Nu till den pinsamma händelsen då ..

Inte nog med att vi gick till fel ställe och åt lunch (vi åt på maria suites när vi egentligen visst skulle ha ätit med personalen på Ipanema, men det hade ju inte vi fattat så då kände vi oss lite dumma,) men när vi kom till marina suites så satt vad vi trodde var Rafel där och åt, "vad bra" tänkte vi " det känns ju lite tryggare när man känner någon."

Så vi tog mat och satte oss vid bordet. Det konstiga var att Rafel inte pratade med oss ( han som inte gjort annat än att babbla hela morgonen,) utan han pratade bara med de andra kring bordet. Efter en stund började en av killarna fråga lite saker om oss, typ var vi kom ifrån när vi kom och var vi jobbade. Och Rafa såg lika nyfiken ut han. Men till sist så kom det fram att det inte alls var Rafa, utan han identiska tvillingbror Alberto som satt vid bordet med oss! Förstå att vi kände oss bortgjorda :O speciell med tanke på i morse då vi träffade Alberto och även då trodde att det var Rafa. För när vi gick till 'matsalen' så kom "Rafa/ Alberto" och hälsade oss välkomna och frågade om vi skulle äta där. Vi tänkte " ja det var ju du som sa att vi skulle göra det? :S" men vi sa dock inget utan bara nickade och log. Och tur var väl det, för annars hade det ju vart lagom pinsamt. Men det korkade var att vi borde ju ha reagerat på att när vi kom tillbaka till Ipanema så satt redan Rafa där i helt andra kläder i receptionen och hälsade god morgon för vad vi tyckte var typ 5 gången, men inte en reaktion på det från någon av oss. Menmen man kan ju inte va beredd på allt, identiska tvillingbröder är väl inte det första man tänker på ..

Eftermiddagen spenderades vid och i poolen vilket var underbart och härligt. 25 grader varmt i november är ju inte helt fel ;) vi åt världens konstigaste och slemmigaste is glass ( det var ägg i den ) vilket jag kan säga är ett big NO NO i isglass. Urschamejen!

Nu på kvällen har vi utforskat puerto ricos gator, shoppat lite och sådär.. nu ska vi kila till Marina Suites och äta kvällsmat sedan blir det kanske utgång ;)

Ha det så bra

/ Madelene & Mikaela.